{"id":970,"date":"2021-08-30T03:11:31","date_gmt":"2021-08-30T03:11:31","guid":{"rendered":"https:\/\/aftx.learning.fiscaltransparency.net\/?page_id=970"},"modified":"2022-06-27T21:12:07","modified_gmt":"2022-06-27T21:12:07","slug":"notre-equipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aftx.learning.fiscaltransparency.net\/fr\/notre-equipe\/","title":{"rendered":"Notre \u00c9quipe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"970\" class=\"elementor elementor-970\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19509e83 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19509e83\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5726cbdd\" data-id=\"5726cbdd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41fed4ce elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"41fed4ce\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-61909df swiper-slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3853c894 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3853c894\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c706e96\" data-id=\"3c706e96\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d429558 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d429558\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L\u2019\u00e9quipe du cours en ligne GIFT<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-729fc590 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"729fc590\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\"><a href=\"https:\/\/aftx.learning.fiscaltransparency.net\/instructors\/\">Instructeurs<\/a><\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11b79cbf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11b79cbf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Initiative mondiale pour la transparence budg\u00e9taire (GIFT)<\/b><\/p><ul><li><span style=\"font-weight: 400\">Juan Pablo Guerrero, Directeur de r\u00e9seau<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400\">Raquel Ferreira, Conseill\u00e8re technique principale<\/span><\/li><li><p><span style=\"font-weight: 400\">Aura Martinez Oriol, Coordinatrice pour la connaissance, l&#8217;assistance technique et la collaboration<\/span><\/p><\/li><li><span style=\"font-weight: 400\">Marianne Fabian, Coordonnatrice des communications et de la sensibilisation<\/span><\/li><\/ul><p><b>Partenariat budg\u00e9taire international<\/b><\/p><ul><li><span style=\"font-weight: 400\">Carol Kiangura, Charg\u00e9e de programme principale pour l&#8217;Afrique subsaharienne<\/span><\/li><\/ul><p><b>Initiative des chaires de recherche sud-africaine (SARChI) : Diplomatie africaine et politique \u00e9trang\u00e8re, Universit\u00e9 de Johannesbourg<\/b><\/p><ul><li><span style=\"font-weight: 400\">Ralph Mathekga, Chercheur Postdoctoral<\/span><\/li><\/ul><p><strong>Instructeurs de fran\u00e7ais, GIFT<\/strong><\/p><ul><li>Antonia Chettab<\/li><li>Mickael Charlet<\/li><li>Myriam Benlmouaz<\/li><\/ul><p><strong>Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9conomie et des Finances du B\u00e9nin<\/strong><\/p><ul><li>Rodrigue Chaou, Directeur g\u00e9n\u00e9ral du budget<\/li><li>Pierrot S\u00e9go, Directeur de l&#8217;unit\u00e9 de formulation et d&#8217;\u00e9valuation du budget<\/li><li>Mireille Codjovi, Chef de l&#8217;unit\u00e9 pilote de transparence et de communication budg\u00e9taire<\/li><\/ul><p>L\u2019\u00c9quipe de Coordination de GIFT tient \u00e0 remercier vivement M. Rodrigue Chaou, M. Pierrot S\u00e9go et Mme. Mireille Codjovi, du Minist\u00e8re de l\u2019\u00c9conomie et des Finances du B\u00e9nin, pour leur g\u00e9n\u00e9reuse participation \u00e0 ce cours en ligne.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c9b7ad2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c9b7ad2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">\u00c9quipe technique et de conception<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1442aacc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1442aacc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400\">L&#8217;\u00e9quipe technique \u00e9tait dirig\u00e9e par la coordinatrice du cours, Raquel Ferreira, avec Juan Pablo Guerrero, directeur du r\u00e9seau GIFT.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Le contenu du cours a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par Raquel Ferreira, r\u00e9vis\u00e9 par le Dr. Jason Lakin, avec assistance en mati\u00e8re de conception p\u00e9dagogique fournie par le Dr. Jason Torres.&nbsp;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400\">En \u00e9troite collaboration avec l&#8217;\u00e9quipe technique, la production cr\u00e9ative a \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9e par Marianne Fabian, \u00e9paul\u00e9e principalement par Omar Gabito et Ivan de la Luz en tant que monteurs vid\u00e9o, et Maureen Duguran, en tant que graphiste.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Albertina Meana, coordonnatrice du programme, a fourni un soutien administratif global \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de conception et technique.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5d725c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5d725c0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-770dd77\" data-id=\"770dd77\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e3fd59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e3fd59\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Autres collaborateurs<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b3027c1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3027c1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0ef2e1e\" data-id=\"0ef2e1e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eebe5fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eebe5fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><p>Florencio &#8220;Butch&#8221; Abad, ancien secr\u00e9taire du minist\u00e8re philippin du budget et de la gestion (2010-16)<\/p><\/li><li><p>Daniel Avelino, sp\u00e9cialiste en politiques publiques et gestion gouvernementale, Institut de recherche \u00e9conomique appliqu\u00e9e, gouvernement f\u00e9d\u00e9ral du Br\u00e9sil<\/p><\/li><li><p>Ricardo Barrientos, \u00e9conomiste principal, Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (ICEFI), Guatemala<br \/>(Ancien vice-ministre de la transparence et de l&#8217;\u00e9valuation fiscale, minist\u00e8re des finances publiques, Guatemala)<\/p><\/li><li><p>Andrew Blazey, chef adjoint de la gestion publique et de la budg\u00e9tisation, Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE)<\/p><\/li><li><p>Selim Cakir, repr\u00e9sentant r\u00e9sident du Fonds mon\u00e9taire international en G\u00e9orgie<\/p><\/li><li><p>Prudence Cele , Directeur : Budget Reform, South African National Treasury<\/p><\/li><li><p>Rodrigue Chaou, Directeur g\u00e9n\u00e9ral du budget, Minist\u00e8re de l&#8217;\u00c9conomie et des Finances, B\u00e9nin<\/p><\/li><li><p>Nikoloz Gagua, Vice-ministre des finances, G\u00e9orgie<\/p><\/li><li><p>Fabien Gonguet, Economiste, D\u00e9partement des affaires fiscales, Fonds mon\u00e9taire international<\/p><\/li><li><p>Srinivas Gurazada, Chef, Secr\u00e9tariat du PEFA<\/p><\/li><li><p>Sri Mulyani Indrawati, ministre des finances, R\u00e9publique d&#8217;Indon\u00e9sie<br \/>Jean-Jacques Kayembe, Coordinateur national, Initiative pour la transparence dans les industries extractives R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo<\/p><\/li><li><p>Lyydia Kilpi, Directrice, Groupe de divulgation, Secr\u00e9tariat international de l&#8217;Initiative pour la transparence dans les industries extractives<\/p><\/li><li><p>Zukiswa Kota, Chef : Programme de suivi et de plaidoyer, Public Service Accountability Monitor<\/p><\/li><li><p>Ines Schj\u00f8lberg Marques, directrice des politiques, Secr\u00e9tariat international de l&#8217;Initiative pour la transparence dans les industries extractives<\/p><\/li><li><p>Martin Masinde, Directeur adjoint principal, Bureau parlementaire du budget, Kenya<\/p><\/li><li><p>Mampho Modise, directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint : Finances publiques, Tr\u00e9sor national sud-africain<br \/>Fariya Mohiuddin, responsable principal du programme d&#8217;\u00e9quit\u00e9 fiscale, Partenariat international pour le budget.<\/p><\/li><li><p>Richard Murphy, professeur invit\u00e9 de comptabilit\u00e9, Sheffield University Management School<br \/>Orji Ogbonnaya Orji, secr\u00e9taire ex\u00e9cutif, Initiative pour la transparence des industries extractives au Nigeria<\/p><\/li><li><p>Samuel Omenka, conseiller du Bureau du budget du Nigeria, minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral des finances, du budget et de la planification nationale<\/p><\/li><li><p>Alioune Badara Paye, secr\u00e9taire permanent adjoint, Initiative pour la transparence dans les industries extractives, S\u00e9n\u00e9gal<br \/>Leila Pilliard, responsable de la communication, Secr\u00e9tariat international de l&#8217;Initiative pour la transparence dans les industries extractives<\/p><\/li><li><p>Mukwende Placide, Coordinateur IFMIS, Minist\u00e8re des finances et de la planification \u00e9conomique, Gouvernement du Rwanda<\/p><\/li><li><p>Miguel Pulido, ancien directeur ex\u00e9cutif : Centre d&#8217;analyse et de recherche Fundar, Mexique<\/p><\/li><li><p>Fazeer Rahim, \u00e9conomiste principal, d\u00e9partement des affaires fiscales, Fonds mon\u00e9taire international.<\/p><\/li><li><p>Vivek Ramkumar, Directeur principal des politiques, Partenariat budg\u00e9taire international<\/p><\/li><li><p>Isabel Rial, \u00e9conomiste principale, D\u00e9partement des affaires fiscales, Fonds mon\u00e9taire international<\/p><\/li><li><p>Francisco Rodriguez, Coordinateur &#8211; Derechos Sociales de la Ni\u00f1ez, Asociaci\u00f3n Civil por la Igualdad de la Justicia (ACIJ)<\/p><\/li><li><p>Claire Schouten, charg\u00e9e de programme principale, International Budget Partnership<\/p><\/li><li><p>Danielle Serebro, directrice de programme par int\u00e9rim, Initiative de r\u00e9forme budg\u00e9taire en collaboration avec l&#8217;Afrique<\/p><\/li><li><p>Rolando U. Toledo, Sous-secr\u00e9taire de l&#8217;OCI, D\u00e9partement du budget et de la gestion, Philippines<\/p><\/li><li><p>Jeannette von Wolfersdorff, ancienne pr\u00e9sidente de la Commission ind\u00e9pendante sur l&#8217;efficacit\u00e9 et la transparence des d\u00e9penses publiques, ancienne directrice : Observatoire fiscal, Chili<\/p><\/li><li><p>Nelson Shack Yalta, Contr\u00f4leur g\u00e9n\u00e9ral, R\u00e9publique du P\u00e9rou<\/p><\/li><li><p>Hana Zori\u010di\u0107, Chef de d\u00e9partement, Tr\u00e9sorerie de l&#8217;\u00c9tat, Minist\u00e8re des finances, Croatie<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9quipe du cours en ligne GIFT Instructeurs Initiative mondiale pour la transparence budg\u00e9taire (GIFT) Juan Pablo Guerrero, Directeur de r\u00e9seau Raquel Ferreira, Conseill\u00e8re technique principale Aura Martinez Oriol, Coordinatrice pour la connaissance, l&#8217;assistance technique et la collaboration Marianne Fabian, Coordonnatrice . . .<\/p>\n","protected":false},"author":4462,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-970","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aftx.learning.fiscaltransparency.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/970"}],"collection":[{"href":"https:\/\/aftx.learning.fiscaltransparency.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aftx.learning.fiscaltransparency.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aftx.learning.fiscaltransparency.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4462"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aftx.learning.fiscaltransparency.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=970"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/aftx.learning.fiscaltransparency.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1740,"href":"https:\/\/aftx.learning.fiscaltransparency.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/970\/revisions\/1740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aftx.learning.fiscaltransparency.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}